“2019年”不應讀為“20‘yāo’9年”
文成新聞網(wǎng)(通訊員 徐世槐)筆者發(fā)現,在日常生活和工作中,有相當一部分人將“2019年”讀為“20‘yāo’9年”,這是誤讀,應當改正。
在漢語(yǔ)字典中,“一”的讀法有兩種。一種是表示“序號”的讀“yī”(衣),如“一、二、三、……”,“第一、第二、第三……第四十一”、“八·一建軍節”、“九·一八事變”、“101歲”、“大峃街131號”、“2011年”、“2012年”、“1840年”等等,上面中的“1”都讀為“yī”。另一種是表示代號的,讀為“yāo”(腰),如部隊番號“384518部隊”、“918高地”,機關(guān)代號“110”、“119”,電話(huà)“67861111”,手機號碼“137xxxx6861”,汽車(chē)牌照“浙C·H1761”等。
至于根據字的位置和語(yǔ)境,“1”字的四聲變化較為復雜,在此不再討論了。
為什么代號的“1”讀“yāo”呢?來(lái)源于部隊。因為“0”、“1”、“7”“9”是閉口音,熱兵器時(shí)代,因在戰場(chǎng)上槍炮聲很響,發(fā)來(lái)的電報往往聽(tīng)不清楚,所以分別改為“dòng(洞)”、“yāo(腰)”、 “guǎi(拐)”、“gōu(勾)”。后來(lái)把“yāo”就借用為代號“1”中的讀音。
究其誤讀的原因有四:一是在校學(xué)習期間,對“一”的讀法,部分老師缺乏指導,學(xué)生不清楚“一”的讀音,結果是“人云亦云”。二是部份同志讀對了,只知其然不知其所以然,講不出“序號”“代號”的對“1”讀音的具體差別,因而讀正確了,也不敢堅持,反而“跟風(fēng)”讀錯音。另一種人,正誤讀音不知所從,在公開(kāi)場(chǎng)所,逢“1”便輕輕地“一口帶過(guò)”,盡量不露馬腳,這就叫做“猶抱琵琶半遮面”。三是語(yǔ)音正確的同志缺乏正直的胸襟,明知對方讀錯了,唯恐對方不好意思而遷就。尤其是面對上級領(lǐng)導,更是噤若寒蟬,不敢開(kāi)口。四是缺乏認真的學(xué)習態(tài)度。目前,辦公室基本上沒(méi)有《漢語(yǔ)詞典》,許多家庭有詞典,也往往忙于其他而不查,長(cháng)此以往,詞典灰塵滿(mǎn)面,自然,自己嘴中也正誤不分了。
“1”字的誤讀,對于說(shuō)者(包括其它字)而言或許不在意,但聽(tīng)者很在乎。殊不知,“1”是中國最最簡(jiǎn)單的漢字,讀音正誤關(guān)系到普通話(huà)水準問(wèn)題。尤其是教師與干部,更應嚴格要求自己,成為凈化語(yǔ)言的帶頭人。